Step mom and son work on sexual tension in therapy